Hoje eu vou dar a recomendação de um livro. Esse verão depois de ter sofrido tanto para conseguir ler «Call Me By Your Name» de Andre Aciman; portanto a febre de Holywood com sua adaptação (detestei livro e filme); depois de ter me forçado para ler o livro do autor chuchu de todos: Joel Dicker «Baltimore»; me lancei na leitura do livro de Frederic Beigbeder «Une Vie Sans Fin».
Bom, como descrever Frederic Beigbeder?
É como quando vou de férias a Mykonos e tenho que contar a meus amigos gregos onde vou. Primeiro digo que vou a Grécia, mas onde? Ahh uma ilha lá…
Mas qual? Ahh nas Cyclades…Mykonos sabe 🙂
A reação sempre é fria. Grego chic não vai a Mykonos. A ilha é seca, cara e opulenta. Deixam para os jet-setters e wannabes (embora eu não represente alguma das duas categorias).
Frederic Beigbeder é assim. Quando falei a minha volta que estava lendo seu livro, enfrentei caretas e eu mesmo senti uma certa vergonha interior, como aquela que a gente pode sentir quando compra um CD da Celine Dion. Ele é uma espécie de jornalista dandy e snob, autor e apresentador de televisão com carisma duvidavel e uma certa arrogância. Várias vezes já me sentei em mesas vizinhas a ele em restaurantes badalados de Paris e me dizia sempre. Com tanta gente em Paris, porque não Fanny Ardant? Catherine Deneuve? Não, tem sempre que ser ele!
Verdade é que o que me interessou no seu livro e que pode interessar a todos que passaram os cinquenta anos, é a sua busca da imortalidade. Ele descreve um verdadeiro inquérito com viagens entre Suiça, Israel, Austria e por aí vai com o objetivo de descobrir o que tem sido feito em termos de pesquisa para viver eternamente ou dobrar a esperança de vida. O livro é muito bem escrito e mostra um lado simpático do autor que sabe rir dele mesmo e faz a gente se colocar em questão em relação a vida eterna. O Personagem principal é bem inspirado no próprio autor que praticou de verdade várias das experiências dignas de Drácula, para se tornar imortal e também são autênticos os médicos, clínicas e institutos visitados por ele. Para quem quiser saber mais sobre ele: beigbeder.net e para quem quiser saber de mais cultura em Paris: saber
Não sei se existe tradução em português, mas é um ótimo excercício de francês para quem quer práticar. Voce não vai morrer pelo livro mas é como diz o autor, não morra simplesmente!
Frederic Beigbeder – Une Vie Sans Fin
Aujourd’hui, je vais donner la recommandation d’un livre. Cet été après avoir tant souffert de lire “Appelle-Moi Par Ton Nom” d’André Aciman; donc la fièvre Holywood avec son adaptation (je détesté le livre et le film); après m’avoir obligé à lire le livre du chouchou auteur de tous: Joel Dicker «Baltimore»; J’ai commencé à lire le livre de Frédéric Beigbeder «Une Vie Sans Fin».
Bien, comment décrire Frederic Beigbeder?
C’est comme quand je pars en vacances à Mykonos et que je dois dire à mes amis grecs où je vais. D’abord je dis que je vais en Grèce, mais où? Ahh une île là-bas …
Mais laquelle? Ahh dans les Cyclades … Mykonos tu sais…
La réaction est toujours froide. Le grec chic ne va pas à Mykonos. L’île est sèche, chère et opulente. Ils la laisse pour les jet-setters et les aspirants (bien que je ne représente aucune des deux catégories).
Frédéric Beigbeder est comme ça. Quand j’ai dit que je lisais ce livre, j’ai fait face à des grimaces et j’ai même ressenti une certaine honte intérieure, comme celle que vous ressentez lorsque vous achetez un CD de Céline Dion. Il est une sorte de journaliste snob et dandy, auteur et présentateur de télévision au charisme douteux et à l’arrogance certaine. À plusieurs reprises, je me suis assis à des tables à côté de lui dans des restaurants branchés à Paris et je m’ait toujours dit: avec autant de personnes à Paris, pourquoi pas Fanny Ardant? Catherine Deneuve? Non, il faut toujours que ce soit lui!
C’est vrai que ce qui m’intéresse dans son livre et qui peut intéresser tous ceux qui ont dépassé l’âge de cinquante ans, c’est sa quête d’immortalité. Il décrit une véritable enquête avec des voyages entre la Suisse, Israël, l’Autriche, etc. dans le but de découvrir ce qui a été fait en termes de recherche pour vivre éternellement ou doubler l’espérance de vie. Le livre est très bien écrit et montre un côté amical de l’auteur qui sait se moquer de lui-même et nous interroge sur la vie éternelle. Le personnage principal est bien inspiré par l’auteur lui-même qui a pratiqué plusieurs des expériences dignes de Dracula pour devenir immortel et sont également réels les médecins, les cliniques et les instituts visités. Pour ceux qui veulent en savoir plus: beigbeder. et pour ceux qui veulent en savoir plus sur la culture à Paris: saber
Je ne sais pas s’il existe une traduction en portugais, mais c’est un excellent exercice de français pour ceux qui veulent pratiquer. Vous ne mourrez pas pour le livre mais c’est, comme le dit l’auteur, ne mourez pas tout simplement!
Frédéric Beigbeder – Une Vie Sans Fin
